Prima e dopo non bastaElena Corvi
Chapitre 1La pompa di Broad Street
La sera del 7 settembre 1854 John Snow si presenta davanti ai responsabili della parrocchia di St James, nel quartiere londinese di Soho. Porta un’ipotesi precisa: l’acqua della pompa di Broad Street è implicata nell’epidemia di colera che ha concentrato centinaia di casi nelle strade circostanti. Il giorno successivo la leva della pompa viene rimossa. Questa sequenza — epidemia, indagine, intervento, declino — è diventata una delle storie più note della medicina.
È anche una storia troppo perfetta.
Quando la pompa viene resa inutilizzabile, l’ondata epidemica sta già diminuendo. I dati disponibili non consentono di attribuire alla rimozione della leva, da sola, la fine dell’epidemia. Snow stesso lo riconosce nel resoconto pubblicato l’anno successivo: la mortalità era già calata, anche perché molti abitanti avevano lasciato la zona dopo l’inizio violento dell’epidemia. Riteneva comunque prudente chiudere la pompa, per impedire nuove esposizioni e una possibile ripresa dei casi. È una conclusione più cauta della leggenda, ma anche più istruttiva.
Il punto non è stabilire se Snow avesse ragione — le conoscenze successive confermano che il colera è trasmesso soprattutto attraverso acqua o alimenti contaminati dal batterio Vibrio cholerae. Il problema è capire quali osservazioni, disponibili nel 1854, rendessero credibile quella spiegazione. La leva rimossa è l’atto più visibile. La prova causale, però, sta altrove: nei confronti che Snow costruisce tra persone esposte e non esposte, nella distribuzione geografica dei decessi e nelle eccezioni capaci di mettere alla prova la sua ipotesi.
## Un’epidemia disegnata nello spazio